본문 바로가기

여행길

고이노보리(鯉のぼり)/23.05.12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

튤립 알록달록 있고

잉어 모양의 등이 바람에 날린다 

 

지나는 길에 눈에 들어온 풍경 

색다름에 매복된 순간 

 

많이 걸었으니 나 자신에게 보상도 할 겸 

푸드트럭에서 맛난 아이스크림으로 당보충도 하고... 

 

 

고이노보리(鯉のぼり) 

 

 

어린이날 종이나 천 등으로 잉어 모양을 만들어 

깃발처럼 장대에 놓이 단다 

 

집에선 남자 아이가 건강하게 자라라는 뜻으로 

사무라이 인형이나 갑옷, 투구를 장식하고 대나무의 잎이나 

떡갈나무의 잎으로 싼 찹쌀떡을 만들어 먹기도 한다 

 

고이노보리는 중국 황허강을 거슬러 올라간 잉어가 

상류의 용문에 오르기만 하면 

모든 고기들이 용이 된다는 등용문에서 유래했다고 한다 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 我嚥 - 

 

'여행길' 카테고리의 다른 글

하코다테 出發/23.05.22  (48) 2023.05.22
빛이시여~~~!/23.05.19  (34) 2023.05.19
서양식건물 호헤이칸 (豊平館)/23.05.11  (40) 2023.05.11
글래스 피라미드가 있는 곳/23.05.10  (30) 2023.05.10
별 것 아닌 순간들/23.05.09  (42) 2023.05.09